Die beliebtesten Vornamen in Südkorea

Die Vornamensstatistik von Südkorea wird vom Obersten Gerichtshof von Südkorea in unregelmäßigen Abständen veröffentlicht. Tendenziell lässt sich in Südkorea ein Namenstrend ausmachen, der von sehr geschlechterspezifischen Namen zu Namen übergeht, die keinem spezifischen Geschlecht zugeordnet werden können. Aufzeichnungen von 1948 und 1958 zeigen, dass der chinesische Charakter für eine lange Lebensdauer (genannt "Young"), zu jener Zeit in vielen der südkoreanischen Burschennamen (Young-soo, Young-sukzu), heutzutage androgyneren Schriftzeichen und -bedeutungen gewichen ist.

Diese Entwicklung spiegelt sich auch in der wachsenden Beliebtheit von Namen wider, die eher neutrale oder universelle Bedeutungen tragen, wie zum Beispiel "Min" (민), was "Volk" oder "Menschen" bedeutet, und sowohl für Jungen als auch für Mädchen verwendet wird. Ebenso populär sind Namen, die natürliche Elemente repräsentieren, wie "Haneul" (하늘), was "Himmel" bedeutet, oder "Seo" (서), was "Westen" oder "Schrift" bedeuten kann. Zudem gibt es eine zunehmende Neigung, Namen zu wählen, die positive Eigenschaften oder Wünsche für das Kind ausdrücken, wie "Ha-joon" (하준), was "großartig und talentiert" bedeutet, oder "Seo-yeon" (서연), was "schön und anmutig" bedeutet.

Trotz dieser Trends bleiben bestimmte traditionelle Elemente bestehen. Viele koreanische Namen beinhalten weiterhin Bezüge zur Natur, zu Tugenden oder zu historischen und literarischen Figuren. Außerdem ist es immer noch üblich, dass Geschwister Namen teilen, die ein gemeinsames Schriftzeichen haben, was als Zeichen der Verbundenheit innerhalb der Familie gesehen wird.